1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
PhoenixIce - Subdl

2
00:00:30,860 --> 00:00:33,340
♪Преодоляване на границата на объркването♪

3
00:00:33,500 --> 00:00:36,020
♪Държа живота си
пред лицето на смъртни заплахи♪

4
00:00:36,380 --> 00:00:39,300
♪Гледам в тази тъмна нощ♪

5
00:00:41,220 --> 00:00:44,020
♪Никога нито веднъж няма моята душа
е изгасен♪

6
00:00:44,180 --> 00:00:46,820
♪С тази страст♪

7
00:00:47,020 --> 00:00:50,940
♪Духът ми расте
за да достигне пълен размах♪

8
00:00:51,940 --> 00:00:54,780
♪Порязване на планината
и океана един от друг♪

9
00:00:54,860 --> 00:00:57,180
♪Отговаряне на истинския призив с меч♪

10
00:00:57,300 --> 00:01:01,140
♪Аз съм избраният
в този бурен свят♪

11
00:01:02,340 --> 00:01:05,260
♪Пази ме на разстояние от света♪

12
00:01:05,530 --> 00:01:08,090
♪Кой може да разбере моята самота?♪

13
00:01:08,220 --> 00:01:11,180
♪Една мисъл, гледайки надолу♪

14
00:01:11,820 --> 00:01:14,340
♪Остриета без ножница,
скреж лети навсякъде♪

15
00:01:14,540 --> 00:01:17,100
♪Вяра, която прорязва света♪

16
00:01:17,180 --> 00:01:21,100
♪ Реещ се към небето,
мечът царува всичко♪

17
00:01:22,420 --> 00:01:24,900
♪Крачейки през земята
с пиянска походка♪

18
00:01:25,140 --> 00:01:27,700
♪Ще защитавам хората
когато имам нужда♪

19
00:01:27,860 --> 00:01:31,820
♪На върха на върха, ти и аз ще
битка за най-доброто в света♪

20
00:01:31,820 --> 00:01:34,700
[Режисьор Чен Джоуфей]

21
00:01:40,140 --> 00:01:42,320
[Дръзка младост]

22
00:01:42,320 --> 00:01:45,670
[Въз основа на „Джоу Мунан
Серия за юношески бойни изкуства"]

23
00:01:45,670 --> 00:01:49,020
[от fanqienovel.com и bkneng.com]

24
00:01:49,220 --> 00:01:52,020
[Епизод 32]

25
00:02:02,580 --> 00:02:03,500
Нека го направим тук.

26
00:02:04,340 --> 00:02:05,500
сигурен ли си

27
00:02:06,500 --> 00:02:08,220
Ти си под моята фаза.

28
00:02:08,300 --> 00:02:10,460
Мога да те убия в рамките на атака с шест длани.

29
00:02:10,660 --> 00:02:11,660
наистина ли

30
00:02:13,620 --> 00:02:16,700
Ако е така, ще те убия
с фаза по-висока.

31
00:02:19,980 --> 00:02:21,220
Колко самонадеян.

32
00:02:25,540 --> 00:02:26,460
Дай ми меча си назаем.

33
00:02:39,980 --> 00:02:41,660
Бях докоснат от безсмъртен

34
00:02:41,940 --> 00:02:43,420
и получи дара на дълголетието.

35
00:02:44,340 --> 00:02:46,100
Но кой си ти

36
00:02:46,340 --> 00:02:48,140
да докоснеш главата ми?

37
00:03:12,340 --> 00:03:12,980
върви

38
00:03:13,660 --> 00:03:14,540
умри!

39
00:03:43,300 --> 00:03:45,060
Един умел боец крие оръжието си

40
00:03:45,340 --> 00:03:46,460
и чака подходящата възможност.

41
00:03:47,020 --> 00:03:47,980
Тихо като планина

42
00:03:48,100 --> 00:03:49,260
и пъргав като гръм.

43
00:03:50,500 --> 00:03:52,300
Както се очаква от главата

44
00:03:52,340 --> 00:03:53,260
на Академия Шанкиан.

45
00:03:59,540 --> 00:04:01,140
Мисля, че това е достатъчно,

46
00:04:01,580 --> 00:04:02,460
Джуоцин.

47
00:04:09,100 --> 00:04:09,820
майстор!

48
00:04:15,140 --> 00:04:15,700
майстор.

49
00:04:19,860 --> 00:04:21,340
Предполагам нашият дуел

50
00:04:21,620 --> 00:04:23,260
трябва да е най-енергичният

51
00:04:23,700 --> 00:04:25,020
за близо 30 години.

52
00:04:25,620 --> 00:04:27,420
Кой си ти, за бога?

53
00:04:27,940 --> 00:04:29,100
Не ти ли казах?

54
00:04:29,620 --> 00:04:31,060
Казвам се Nangong Chunshui,

55
00:04:31,540 --> 00:04:34,460
елегантен учен.

56
00:04:34,860 --> 00:04:35,820
Невъзможно.

57
00:04:35,860 --> 00:04:36,980
Моята фаза...

58
00:04:37,140 --> 00:04:38,460
скучно.

59
00:04:39,020 --> 00:04:40,020
Защо хора

60
00:04:40,100 --> 00:04:41,340
продължавай да говориш

61
00:04:41,940 --> 00:04:43,260
относно фазите?

62
00:04:44,420 --> 00:04:45,660
Трябва ли да обявим нашите фази

63
00:04:45,860 --> 00:04:47,260
преди битка?

64
00:04:47,260 --> 00:04:48,100
Ако вашият е по-висок,

65
00:04:48,100 --> 00:04:48,940
трябва да се предам

66
00:04:48,940 --> 00:04:49,780
и да те оставя да спечелиш?

67
00:04:50,140 --> 00:04:51,580
Не става така, нали?

68
00:05:12,220 --> 00:05:14,460
Вашият ученик има голямо самообладание.

69
00:05:14,900 --> 00:05:16,340
Той раздава справедливост
към Вятърния и снежния меч.

70
00:05:22,100 --> 00:05:22,780
ти...

71
00:05:29,980 --> 00:05:31,660
Вие сте Li Changsheng?

72
00:05:32,140 --> 00:05:34,020
Колко пъти трябва да повторя?

73
00:05:34,340 --> 00:05:35,780
Аз съм Nangong Chunshui.

74
00:05:35,980 --> 00:05:37,380
Просто няма да си спомняте.

75
00:05:38,820 --> 00:05:41,980
Ти влезе в двореца в шест,

76
00:05:42,580 --> 00:05:43,580
с недоволство.

77
00:05:43,900 --> 00:05:45,220
Следователно прекарахте 30 години

78
00:05:45,220 --> 00:05:46,780
практикуване
да стане най-великият майстор на бойните изкуства.

79
00:05:47,220 --> 00:05:49,780
Можехте да доминирате над света
с вашите умения.

80
00:05:51,020 --> 00:05:52,700
Ти обаче ме срещна.

81
00:05:52,900 --> 00:05:54,140
Горкичката.

82
00:05:55,100 --> 00:05:56,340
Мога да те убия

83
00:05:56,900 --> 00:05:58,460
с щракане на пръсти.

84
00:05:59,020 --> 00:06:00,140
но не,

85
00:06:00,700 --> 00:06:01,580
няма да те убия

86
00:06:02,580 --> 00:06:03,140
Това е за спестяване

87
00:06:03,220 --> 00:06:04,900
онзи румен император Тайан

88
00:06:04,900 --> 00:06:06,380
изчервява се.

89
00:06:07,540 --> 00:06:08,660
Оставих ти писмо.

90
00:06:08,820 --> 00:06:10,580
Върнете се назад и го прочетете внимателно.

91
00:06:10,900 --> 00:06:11,900
добре,

92
00:06:13,100 --> 00:06:14,620
прочетете го внимателно.

93
00:06:18,300 --> 00:06:21,060
ще го направя

94
00:06:21,420 --> 00:06:22,060
много добре

95
00:06:23,460 --> 00:06:24,820
няма да те убия,

96
00:06:25,140 --> 00:06:26,380
но ти си

97
00:06:26,380 --> 00:06:27,420
във фазата на мистерията на Halfway Immortal,

98
00:06:27,620 --> 00:06:28,660
което е твърде високо.

99
00:06:29,500 --> 00:06:31,700
Защо не намалиш някоя фаза?

100
00:06:43,620 --> 00:06:44,460
майстор.

101
00:06:46,540 --> 00:06:48,340
Не забравяйте да напомните на господаря си

102
00:06:48,660 --> 00:06:50,940
да прочетете внимателно това писмо.

103
00:06:51,500 --> 00:06:52,660
Много е важно.

104
00:06:55,060 --> 00:06:56,100
разбрах.

105
00:06:57,900 --> 00:06:59,420
Учителю, да тръгваме.

106
00:07:05,380 --> 00:07:06,660
Пускаш ли ги така?

107
00:07:07,500 --> 00:07:08,180
Тези двама

108
00:07:08,460 --> 00:07:09,900
може да е заплаха, с която трябва да се съобразите.

109
00:07:11,660 --> 00:07:13,940
Ти да не си учен?

110
00:07:14,300 --> 00:07:16,460
Учените трябва да бъдат милостиви.

111
00:07:16,540 --> 00:07:17,980
Как можеш просто да убиваш?

112
00:07:18,460 --> 00:07:20,260
Това правят монасите.

113
00:07:21,300 --> 00:07:22,260
Ние, учените

114
00:07:22,380 --> 00:07:23,620
може да вземе безброй животи с нашите думи

115
00:07:23,820 --> 00:07:25,380
в съда.

116
00:07:26,980 --> 00:07:28,420
Не убивай.

117
00:07:28,660 --> 00:07:29,620
Ако искате да убиете,

118
00:07:30,060 --> 00:07:30,980
направи го сам

119
00:07:31,060 --> 00:07:32,500
след като си тръгна.

120
00:07:35,860 --> 00:07:37,100
Малки господарю,

121
00:07:37,580 --> 00:07:38,900
това е всичко, което мога да направя за теб.

122
00:07:39,380 --> 00:07:40,580
тръгвам си

123
00:08:18,380 --> 00:08:19,740
Бяха двама,

124
00:08:21,780 --> 00:08:23,500
но те направиха страхотна двойка.

125
00:08:27,420 --> 00:08:28,660
Как става това глупак

126
00:08:29,620 --> 00:08:30,300
успяват да наемат

127
00:08:30,300 --> 00:08:31,820
такива мощни помощници?

128
00:08:41,940 --> 00:08:42,620
принц Цин,

129
00:08:44,100 --> 00:08:45,500
ти ме търсиш, нали?

130
00:08:53,050 --> 00:08:59,550
[Няма нужда да ми благодарите.
От праведен лакей убиец.]

131
00:09:20,940 --> 00:09:22,540
Господин, вие сте млад талант

132
00:09:23,060 --> 00:09:24,100
с напреднали бойни умения.

133
00:09:24,860 --> 00:09:25,940
И съм впечатлен от това.

134
00:09:27,060 --> 00:09:29,660
Но стига толкова за днес.

135
00:09:32,180 --> 00:09:32,780
Джинсян.

136
00:09:35,500 --> 00:09:36,140
Искаш да си тръгнеш?

137
00:09:37,220 --> 00:09:38,100
Питал ли си ме за това?

138
00:09:38,860 --> 00:09:39,980
Може би все още имам малко сили

139
00:09:40,860 --> 00:09:41,900
да се бори отчаяно.

140
00:09:41,940 --> 00:09:42,940
Не можеш да си сигурен в това.

141
00:09:43,660 --> 00:09:44,820
Дори да си силен,

142
00:09:45,460 --> 00:09:46,740
Страхувам се, че може да нямаш шанс

143
00:09:47,020 --> 00:09:48,700
ако си хванем ръцете.

144
00:09:49,500 --> 00:09:51,060
Вместо и двете страни да страдат,

145
00:09:51,620 --> 00:09:53,620
защо всеки от нас не направи крачка назад?

146
00:09:59,010 --> 00:10:00,140
Следващият път, когато се срещнем,

147
00:10:00,580 --> 00:10:01,940
пак ли ще е с извадени мечове?

148
00:10:04,220 --> 00:10:05,220
не се надявам

149
00:10:25,860 --> 00:10:26,420
кой е там

150
00:10:32,740 --> 00:10:33,460
кой си ти

151
00:10:34,460 --> 00:10:35,860
Аз съм Nangong Chunshui.

152
00:10:36,500 --> 00:10:38,460
Дойдох тук, за да видя наследника
към Сърдечния меч

153
00:10:38,660 --> 00:10:39,700
и нейната дъщеря.

154
00:10:40,540 --> 00:10:41,980
Защо искаш да видиш дъщеря ми?

155
00:10:42,820 --> 00:10:43,740
да бъда откровен,

156
00:10:44,660 --> 00:10:45,380
дъщеря ти и аз

157
00:10:45,460 --> 00:10:46,460
има сделка.

158
00:10:46,780 --> 00:10:48,180
Сега тя е моя ученичка.

159
00:10:48,700 --> 00:10:50,100
Глупости!

160
00:10:56,940 --> 00:10:58,340
казвам истината

161
00:10:58,580 --> 00:10:59,780
защо не ми вярваш

162
00:11:00,540 --> 00:11:01,900
Майка.

163
00:11:01,900 --> 00:11:03,060
Хани, върни се вътре.

164
00:11:03,100 --> 00:11:04,060
Хани?

165
00:11:06,100 --> 00:11:07,220
Отдавна не сме се виждали.

166
00:11:08,220 --> 00:11:09,460
Дядо Ли?

167
00:11:10,460 --> 00:11:12,780
Защо изглеждаш по-млад, дядо Ли?

168
00:11:13,460 --> 00:11:14,940
Какъв дядо Ли?

169
00:11:15,540 --> 00:11:16,660
Наричайте ме Учителю.

170
00:11:18,940 --> 00:11:19,500
ъъ...

171
00:11:36,940 --> 00:11:38,300
Разочаровах те, Учителю.

172
00:11:39,220 --> 00:11:40,020
загубих.

173
00:11:49,340 --> 00:11:50,780
Ще приема наказанието си.

174
00:11:50,940 --> 00:11:53,300
Моля, накажете ме, Учителю.

175
00:11:57,220 --> 00:11:58,500
И аз ще приема своето наказание.

176
00:12:01,660 --> 00:12:02,580
Няма нужда от това.

177
00:12:05,780 --> 00:12:07,220
Този Бали Донгджун,

178
00:12:08,580 --> 00:12:10,860
остави го на мира отсега нататък.

179
00:12:12,100 --> 00:12:13,220
Ще го обясня

180
00:12:13,220 --> 00:12:14,980
лично на негово величество.

181
00:12:15,980 --> 00:12:17,460
Върнете се и излекувайте нараняванията си.

182
00:12:17,860 --> 00:12:19,020
този път...

183
00:12:24,140 --> 00:12:25,900
Сбъркал съм.

184
00:12:27,660 --> 00:12:29,940
Така че не е нужно да се обвинявате.

185
00:12:37,100 --> 00:12:38,300
♪С млада бравада♪

186
00:12:38,380 --> 00:12:40,060
♪Ние преминаваме през
светът на бойните изкуства♪

187
00:12:40,180 --> 00:12:42,420
♪Търсене на светлина в сенките♪

188
00:12:43,220 --> 00:12:44,700
♪Както тъмните ни коси побеляват♪

189
00:12:44,780 --> 00:12:46,300
♪Времето минава♪

190
00:12:46,380 --> 00:12:48,160
♪Преминахме
всички краища на света♪

191
00:12:48,580 --> 00:12:50,100
♪Нарязвам надеждите си под лунната светлина♪

192
00:12:50,180 --> 00:12:52,340
♪В моята младост веднъж имах
момент на блаженство♪

193
00:12:52,340 --> 00:12:52,860
Перфектен момент.

194
00:12:56,620 --> 00:12:57,820
♪Пътуването напред е опасно♪

195
00:12:57,900 --> 00:13:00,860
♪Пътуване сам без придружители
може да е обезсърчително♪

196
00:13:01,620 --> 00:13:03,100
♪Не се тревожи♪

197
00:13:03,180 --> 00:13:04,380
Дъждът дойде точно навреме.

198
00:13:04,380 --> 00:13:07,180
♪Докато пътуваме заедно с честни сърца♪

199
00:13:08,140 --> 00:13:09,340
♪С млада бравада♪

200
00:13:09,420 --> 00:13:11,120
♪Ние преминаваме през
светът на бойните изкуства♪

201
00:13:11,220 --> 00:13:13,460
♪Търсене на светлина в сенките♪

202
00:13:14,260 --> 00:13:15,540
♪Рамо до рамо♪

203
00:13:15,620 --> 00:13:17,220
♪Ние изследваме света♪

204
00:13:17,300 --> 00:13:19,500
♪Въпреки опасностите по пътя ни♪

205
00:13:20,220 --> 00:13:21,700
♪Както тъмните ни коси побеляват♪

206
00:13:21,780 --> 00:13:23,300
♪Времето минава♪

207
00:13:23,380 --> 00:13:25,300
♪Преминахме
всички краища на света♪

208
00:13:25,580 --> 00:13:27,120
♪Нарязвам надеждите си под лунната светлина♪

209
00:13:27,180 --> 00:13:30,140
♪В моята младост веднъж имах
момент на блаженство♪

210
00:13:32,340 --> 00:13:33,540
♪С млада бравада♪

211
00:13:33,620 --> 00:13:35,300
♪Ние преминаваме през
светът на бойните изкуства♪

212
00:13:35,420 --> 00:13:37,660
♪Търсене на светлина в сенките♪

213
00:13:38,460 --> 00:13:39,740
♪Рамо до рамо♪

214
00:13:39,820 --> 00:13:41,420
♪Ние изследваме света♪

215
00:13:41,500 --> 00:13:43,700
♪Въпреки опасностите по пътя ни♪

216
00:13:44,420 --> 00:13:45,900
♪Сърцата ни може да кървят♪

217
00:13:45,980 --> 00:13:47,500
♪В студена лунна нощ до прозореца♪

218
00:13:47,580 --> 00:13:48,780
♪Нашата бушуваща кръв
ще се влее в моретата♪

219
00:13:48,780 --> 00:13:50,420
Пътувахте километри, за да му помогнете.

220
00:13:50,420 --> 00:13:51,300
♪Докато крачим през живота в мир♪

221
00:13:51,340 --> 00:13:52,020
Не искаш ли да се запознаеш с него?

222
00:13:52,020 --> 00:13:54,540
♪Нашата младост в крайна сметка ще блесне
в този смъртен свят♪

223
00:13:54,540 --> 00:13:55,180
не

224
00:13:56,180 --> 00:13:57,780
Сега съм издирван престъпник.

225
00:13:58,380 --> 00:13:59,160
Въпросът
на имението на Маркиз на Джънси

226
00:13:59,160 --> 00:13:59,980
току-що е уредено.

227
00:14:00,700 --> 00:14:01,140
Най-добре е

228
00:14:01,140 --> 00:14:02,180
за да не го въвлича в повече проблеми.

229
00:14:03,740 --> 00:14:04,620
Ще се срещнем

230
00:14:05,540 --> 00:14:06,660
своевременно.

231
00:14:14,500 --> 00:14:15,100
Яо.

232
00:14:15,220 --> 00:14:15,780
майстор.

233
00:14:16,700 --> 00:14:17,900
А дъщерята на втори старши?

234
00:14:20,780 --> 00:14:21,980
Защо се върна без да кажеш?

235
00:14:22,460 --> 00:14:23,780
Ако г-н Ли не се беше върнал,

236
00:14:24,060 --> 00:14:25,060
който би ви помогнал да разрешите

237
00:14:25,060 --> 00:14:26,220
това най-голямо предизвикателство?

238
00:14:28,980 --> 00:14:30,020
Ти си плътен.

239
00:14:30,700 --> 00:14:31,540
Време е да тръгваме.

240
00:14:31,940 --> 00:14:32,780
Но дядо ми...

241
00:14:33,180 --> 00:14:34,060
Дядо ти вече го е направил

242
00:14:34,060 --> 00:14:35,260
се върна в град Qiandong.

243
00:14:36,220 --> 00:14:37,020
След обработка

244
00:14:37,020 --> 00:14:38,340
Велик евнух Джуоцин,

245
00:14:38,740 --> 00:14:40,060
Г-н Ли отиде до сцената.

246
00:14:40,300 --> 00:14:41,780
Негово светлост си тръгна

247
00:14:41,820 --> 00:14:43,220
под закрилата на армията Пофанг

248
00:14:43,340 --> 00:14:44,220
след като научи, че си в безопасност.

249
00:14:44,500 --> 00:14:45,380
не се притеснявай

250
00:14:45,980 --> 00:14:46,860
Без грижи.

251
00:14:49,420 --> 00:14:50,860
Време е да се върнем в град Сюеюе.

252
00:14:51,100 --> 00:14:52,180
не забравяйте

253
00:14:52,900 --> 00:14:56,260
че ти си господарят на града сега.

254
00:14:56,260 --> 00:14:57,220
Какво ще кажете за Changfeng?

255
00:14:57,340 --> 00:14:58,500
Не е ли и той господарят на града?

256
00:14:59,420 --> 00:15:00,220
добре,

257
00:15:01,180 --> 00:15:02,540
той има нещо друго, за което да се занимава.

258
00:15:03,980 --> 00:15:05,300
Въпросът в Tianqi City

259
00:15:05,500 --> 00:15:06,900
трябва да се сложи край сега.

260
00:15:07,580 --> 00:15:08,500
След завръщането си в град Сюеюе,

261
00:15:08,820 --> 00:15:09,900
стойте далеч от съдебните дела,

262
00:15:10,060 --> 00:15:11,380
и бъди само обикновен майстор на бойни изкуства,

263
00:15:12,300 --> 00:15:12,860
да

264
00:15:16,660 --> 00:15:17,500
Със сигурност.

265
00:15:18,020 --> 00:15:19,700
Маркизат на вашето семейство
е наследствено звание.

266
00:15:20,340 --> 00:15:21,940
Ще станеш маркиз.

267
00:15:22,580 --> 00:15:24,740
Има голяма сила

268
00:15:25,060 --> 00:15:26,060
над хората.

269
00:15:27,140 --> 00:15:28,380
Сигурни ли сте, че искате да се откажете?

270
00:15:29,380 --> 00:15:30,620
Никога не желая войни.

271
00:15:30,860 --> 00:15:32,180
Дойдох тук заради дядо.

272
00:15:32,700 --> 00:15:33,700
тъй като това свърши,

273
00:15:34,380 --> 00:15:36,220
добре, да се върнем
към света на бойните изкуства.

274
00:15:38,300 --> 00:15:38,860
много добре

275
00:15:39,860 --> 00:15:41,380
Любувайки се на цветовете
на питие с приятели

276
00:15:41,500 --> 00:15:43,340
е прекрасно време
което никога не може да се върне след години.

277
00:15:44,020 --> 00:15:46,220
Да се ​​върнем към света на бойните изкуства.

278
00:15:50,860 --> 00:15:51,380
да вървим

279
00:16:21,950 --> 00:16:24,220
[Pingqing Hall]

280
00:16:24,220 --> 00:16:25,260
Държавен наставник.

281
00:16:27,220 --> 00:16:28,740
Е моят план

282
00:16:30,020 --> 00:16:31,580
донякъде наивен?

283
00:16:34,100 --> 00:16:35,660
Не бих казал

284
00:16:35,900 --> 00:16:37,340
планът ти е наивен.

285
00:16:37,780 --> 00:16:39,220
Всичко е в името на Бейли.

286
00:16:40,540 --> 00:16:41,460
обаче

287
00:16:41,660 --> 00:16:43,620
това, което сте видели

288
00:16:44,580 --> 00:16:46,780
е само няколко десетилетия.

289
00:16:46,820 --> 00:16:48,900
Какво е видял Ли Чаншенг

290
00:16:49,780 --> 00:16:51,220
е няколкостотин години, нали?

291
00:16:53,900 --> 00:16:56,620
Г-н Ли вероятно е

292
00:16:58,420 --> 00:17:00,100
пазителят на Бейли.

293
00:17:01,420 --> 00:17:03,660
Независимо дали се е оформил

294
00:17:03,780 --> 00:17:06,060
безподобният принц Лангя

295
00:17:06,460 --> 00:17:08,100
или взето Baili Dongjun

296
00:17:08,180 --> 00:17:09,380
като негов ученик,

297
00:17:09,780 --> 00:17:12,260
всичко това е част от неговата стратегия
за защита на нацията.

298
00:17:13,860 --> 00:17:14,860
Наистина ли някои хора

299
00:17:14,860 --> 00:17:16,100
живеят стотици години?

300
00:17:18,860 --> 00:17:20,500
В секти с тайни бойни умения,

301
00:17:21,420 --> 00:17:23,220
някои наистина стават божества.

302
00:17:25,020 --> 00:17:27,940
Въпреки това, живеейки сто години
не е лесно.

303
00:17:28,540 --> 00:17:30,020
Живеейки стотици години

304
00:17:30,860 --> 00:17:31,980
би поискал

305
00:17:32,020 --> 00:17:34,100
цена отвъд
какво могат да понесат обикновените хора.

306
00:17:35,860 --> 00:17:38,300
естествено,
те трябва да носят отговорностите

307
00:17:38,740 --> 00:17:41,420
които обикновените хора не могат да понесат.

308
00:17:48,460 --> 00:17:49,740
Сега разбирам.

309
00:18:14,720 --> 00:18:19,250
[пристанище Dongji,
Dongji Sea City of Beili]

310
00:18:29,060 --> 00:18:30,860
Аз, Sikong Changfeng,
ученикът от град Сюеюе,

311
00:18:31,340 --> 00:18:33,140
бих искал да предизвикам Liu Xiaochen,
кралят на копието, на дуел.

312
00:18:43,420 --> 00:18:45,100
Аз, Sikong Changfeng,
ученикът от град Сюеюе,

313
00:18:45,420 --> 00:18:47,500
бих искал да предизвикам Liu Xiaochen,
кралят на копието, на дуел.

314
00:19:01,130 --> 00:19:04,190
[Liu Xiaochen,
кралят на копието на Бейли]

315
00:19:04,780 --> 00:19:07,140
Вие ли сте Liu Xiaochen, кралят на копието?

316
00:19:07,420 --> 00:19:09,340
Искаш да ме предизвикаш
на двубой с копие?

317
00:19:12,260 --> 00:19:13,060
Моля, покажете ми вашите умения.

318
00:19:20,010 --> 00:19:24,510
[Жонглиране]

319
00:19:26,180 --> 00:19:26,820
Учителю,

320
00:19:27,460 --> 00:19:28,580
не си ми казал

321
00:19:29,060 --> 00:19:30,140
защо доведохте дъщерята на Втори старши

322
00:19:30,260 --> 00:19:31,020
заедно?

323
00:19:31,140 --> 00:19:33,100
Нека ви я представя отново.

324
00:19:33,660 --> 00:19:36,100
Това е първият ви младши.

325
00:19:37,740 --> 00:19:39,300
през целия ми живот,

326
00:19:39,420 --> 00:19:40,900
Взех само трима ученици.

327
00:19:43,500 --> 00:19:44,540
Нищо чудно, че Changfeng

328
00:19:44,580 --> 00:19:46,300
е третият градски господар на град Сюеюе.

329
00:19:46,980 --> 00:19:48,740
Оказва се, че вторият господар на града е тук.

330
00:19:49,580 --> 00:19:50,580
Старши.

331
00:19:52,620 --> 00:19:53,860
добро момиче.

332
00:19:54,540 --> 00:19:55,420
Това е

333
00:19:56,140 --> 00:19:57,260
съпругата ми.

334
00:19:58,260 --> 00:19:58,940
Игнорирайте го.

335
00:19:59,020 --> 00:20:00,020
Казвам се Юе Яо.

336
00:20:01,900 --> 00:20:03,300
Юе Яо.

337
00:20:08,220 --> 00:20:10,020
Това проклето Xiao Ruofeng.

338
00:20:11,060 --> 00:20:11,540
Той ли е

339
00:20:11,540 --> 00:20:12,900
наистина моят младши?

340
00:20:13,220 --> 00:20:13,980
чакай

341
00:20:14,260 --> 00:20:16,180
Сега има и друг Dongba.

342
00:20:16,660 --> 00:20:17,300
Той е

343
00:20:17,300 --> 00:20:18,460
също моят младши, нали?

344
00:20:19,020 --> 00:20:19,940
кой съм аз

345
00:20:20,260 --> 00:20:21,020
Аз съм им старши.

346
00:20:22,180 --> 00:20:23,260
Извикаха ме да ги гоня

347
00:20:23,300 --> 00:20:24,700
булка беглец.

348
00:20:25,260 --> 00:20:25,820
О, хайде.

349
00:20:25,980 --> 00:20:27,660
Дори яменът не би
дай смокиня за това.

350
00:20:27,820 --> 00:20:28,820
А също и този Ye Dingzhi.

351
00:20:29,100 --> 00:20:30,420
Той е синът

352
00:20:30,420 --> 00:20:31,500
на генерал Йе Ю,
на когото се възхищавам най-много.

353
00:20:31,900 --> 00:20:33,340
Съмнявам се, че мога да го хвана.

354
00:20:33,540 --> 00:20:35,260
Хвърлят всички трудни задачи
при мен.

355
00:20:35,460 --> 00:20:36,260
Приключих с това.

356
00:20:36,660 --> 00:20:37,420
в най-лошия случай

357
00:20:37,580 --> 00:20:38,900
Ще се откажа да бъда проклет генерал.

358
00:20:39,300 --> 00:20:40,260
Може би трябва да се прибера

359
00:20:40,260 --> 00:20:42,100
и да се извиня на жена ми.

360
00:20:42,820 --> 00:20:44,260
Как така изведнъж намирам

361
00:20:44,260 --> 00:20:46,020
че имайки този човек
като втория ми старши

362
00:20:46,180 --> 00:20:47,260
е смущение?

363
00:20:48,980 --> 00:20:49,740
Lei'er.

364
00:20:51,300 --> 00:20:51,900
Втори старши.

365
00:20:53,300 --> 00:20:54,220
Донгба?

366
00:20:54,340 --> 00:20:55,260
какво правиш тук

367
00:20:56,580 --> 00:20:57,260
Хани,

368
00:20:57,740 --> 00:20:58,500
защо и ти си тук?

369
00:20:58,500 --> 00:20:59,260
Толкова е далеч от дома.

370
00:21:00,700 --> 00:21:01,340
кой си ти

371
00:21:02,500 --> 00:21:03,540
защо ти пука

372
00:21:06,580 --> 00:21:07,260
Просто всеки може да говори с мен

373
00:21:07,260 --> 00:21:08,900
когато нямам късмет, а?

374
00:21:09,740 --> 00:21:10,540
Току-що напуснах Tianqi City

375
00:21:10,540 --> 00:21:11,700
за няколко дни,

376
00:21:12,020 --> 00:21:12,940
и ти малко момче

377
00:21:12,940 --> 00:21:14,020
се държи твърдо срещу мен.

378
00:21:14,980 --> 00:21:15,660
аз съм

379
00:21:15,740 --> 00:21:17,220
втори старши в Jixia Academy,

380
00:21:17,420 --> 00:21:18,980
Пряк ученик на г-н Ли,

381
00:21:19,020 --> 00:21:19,940
Г-н Жуомо,

382
00:21:20,020 --> 00:21:20,580
Лей

383
00:21:20,660 --> 00:21:21,180
Мън

384
00:21:21,260 --> 00:21:21,660
ша.

385
00:21:37,660 --> 00:21:39,500
Пряк ученик на г-н Ли, а?

386
00:21:40,060 --> 00:21:42,020
Господи, ти и твоето хленчене.

387
00:21:42,260 --> 00:21:43,300
Принц Лангя е нищо.

388
00:21:43,580 --> 00:21:44,740
Разбийте го, ако не сте убедени.

389
00:21:45,220 --> 00:21:45,940
Защо се оплаквате тук?

390
00:21:54,180 --> 00:21:54,740
чакай

391
00:21:57,300 --> 00:21:59,100
Вие сте Учител, нали?

392
00:22:00,460 --> 00:22:00,820
боже

393
00:22:00,820 --> 00:22:02,300
Защо си с маска

394
00:22:02,300 --> 00:22:03,220
да ме изплаши?

395
00:22:09,660 --> 00:22:10,260
Учителю,

396
00:22:10,780 --> 00:22:11,940
дъщеря ми е там.

397
00:22:12,020 --> 00:22:12,740
Моля те, направи ми услуга.

398
00:22:15,340 --> 00:22:15,980
Разкарай се.

399
00:22:16,980 --> 00:22:17,980
слушайте

400
00:22:18,100 --> 00:22:19,060
Ако искаш да останеш тук,

401
00:22:19,260 --> 00:22:20,180
по-добре си направи име

402
00:22:20,180 --> 00:22:21,020
в Бейли

403
00:22:21,020 --> 00:22:22,020
и Tianqi City.

404
00:22:22,500 --> 00:22:23,660
Мислите ли да се върнете в крепостта Лей?

405
00:22:24,980 --> 00:22:26,340
Ако Лей се осмели да те приеме,

406
00:22:26,500 --> 00:22:27,900
Ще му разбия главата.

407
00:22:28,780 --> 00:22:29,500
Добре, Учителю.

408
00:22:32,220 --> 00:22:32,740
Разкарай се тогава.

409
00:22:33,300 --> 00:22:33,740
Добре.

410
00:22:34,300 --> 00:22:35,820
баща.

411
00:22:36,700 --> 00:22:38,180
Хани, да се прибираме.

412
00:22:39,500 --> 00:22:41,020
Сега Хани е вторият ми ученик.

413
00:22:41,740 --> 00:22:43,060
Отсега нататък тя ще бъде с мен.

414
00:22:43,820 --> 00:22:44,940
Боже мой.

415
00:22:45,020 --> 00:22:46,340
Само с миг на око,

416
00:22:46,500 --> 00:22:48,060
ти си от същото поколение като мен.

417
00:22:52,500 --> 00:22:53,180
Хани,

418
00:22:54,100 --> 00:22:55,060
трябва да се грижиш за себе си

419
00:22:55,940 --> 00:22:57,100
там навън.

420
00:22:57,500 --> 00:22:58,460
Научете умения за бойни изкуства

421
00:22:59,180 --> 00:23:00,460
от своя господар.

422
00:23:00,780 --> 00:23:01,500
Не се отпускайте.

423
00:23:01,700 --> 00:23:02,740
Работете здраво, става ли?

424
00:23:04,900 --> 00:23:06,020
Трябва да стоиш настрана

425
00:23:06,060 --> 00:23:07,100
от хубави момчета.

426
00:23:09,180 --> 00:23:09,980
недей

427
00:23:09,980 --> 00:23:10,780
дръжте ръцете на момчетата.

428
00:23:11,420 --> 00:23:12,060
Обещай ми.

429
00:23:13,260 --> 00:23:15,260
Добре, добре.

430
00:23:15,300 --> 00:23:17,900
Майка те чака у дома.

431
00:23:18,220 --> 00:23:19,500
Сега бързам.

432
00:23:25,940 --> 00:23:26,420
Добре.

433
00:23:29,260 --> 00:23:29,780
тръгвам си

434
00:23:37,020 --> 00:23:37,540
Втори старши.

435
00:23:40,300 --> 00:23:40,940
пазете се

436
00:23:42,220 --> 00:23:43,060
Пази се, крака ми.

437
00:23:43,580 --> 00:23:45,100
Не винаги казвайте страшни думи.

438
00:23:45,580 --> 00:23:46,060
Звучиш като

439
00:23:46,060 --> 00:23:47,060
няма да се срещнем отново.

440
00:23:48,540 --> 00:23:49,180
Хани,

441
00:23:49,580 --> 00:23:50,580
не дръж ръцете на момчетата.

442
00:23:50,660 --> 00:23:52,060
Просто върви вече.

443
00:23:55,580 --> 00:23:56,300
тръгвам си

444
00:23:59,980 --> 00:24:00,420
ела тук

445
00:24:07,420 --> 00:24:08,100
Между другото, Учителю,

446
00:24:08,700 --> 00:24:09,340
къде е Ruofeng?

447
00:24:10,460 --> 00:24:11,260
Не съм имал шанс

448
00:24:11,260 --> 00:24:12,260
да се сбогувам с него.

449
00:24:12,500 --> 00:24:13,260
добре,

450
00:24:13,820 --> 00:24:15,220
той не е в Tianqi City в момента.

451
00:24:15,700 --> 00:24:16,300
преди няколко дни,

452
00:24:16,460 --> 00:24:17,660
Изпратих го някъде.

453
00:24:19,220 --> 00:24:20,420
разбирам

454
00:24:20,940 --> 00:24:21,660
добре,

455
00:24:22,020 --> 00:24:23,100
Ще се срещна с него

456
00:24:23,100 --> 00:24:24,020
когато се върне.

457
00:24:24,660 --> 00:24:25,260
да се върна?

458
00:24:26,500 --> 00:24:27,500
Не, няма да се върне.

459
00:24:28,740 --> 00:24:31,340
Нека се сбогуваме тук.

460
00:24:32,740 --> 00:24:33,660
Какво трябваше да означава това?

461
00:24:53,060 --> 00:24:53,860
Време е да тръгваме.

462
00:24:54,540 --> 00:24:55,380
Мадам Луо.

463
00:24:56,780 --> 00:24:57,340
Мадам Луо.

464
00:25:01,740 --> 00:25:02,420
Добре.

465
00:25:03,220 --> 00:25:04,220
Отивам на дълъг път.

466
00:25:05,420 --> 00:25:06,940
Ще взема Хани с мен.

467
00:25:07,300 --> 00:25:08,580
След като завърши своето самоусъвършенстване,

468
00:25:08,660 --> 00:25:09,780
тя ще се върне в град Xueyue.

469
00:25:11,020 --> 00:25:11,980
Що се отнася до нас,

470
00:25:14,340 --> 00:25:15,060
страхувам се

471
00:25:15,700 --> 00:25:17,100
няма да се срещнем отново в този живот.

472
00:25:17,780 --> 00:25:18,220
майстор.

473
00:25:21,900 --> 00:25:23,140
Преди си мислех

474
00:25:23,490 --> 00:25:24,850
този живот

475
00:25:25,180 --> 00:25:26,540
няма нужда да е сантиментален.

476
00:25:27,020 --> 00:25:28,580
Независимо дали имаме последно сбогом

477
00:25:28,660 --> 00:25:29,660
нямаше да има никаква разлика.

478
00:25:31,260 --> 00:25:32,940
Но откакто дойдох тук

479
00:25:33,500 --> 00:25:34,660
за въпроса
от имението на Маркиз на Жен,

480
00:25:35,140 --> 00:25:36,460
може и да се срещнем.

481
00:25:38,420 --> 00:25:39,140
нямам нищо

482
00:25:39,140 --> 00:25:39,940
да оставя за всички вас

483
00:25:41,540 --> 00:25:43,020
но четири думи.

484
00:25:43,340 --> 00:25:43,980
Дай ми меча си назаем.

485
00:25:45,380 --> 00:25:46,420
Това са почти 200 години.

486
00:25:46,900 --> 00:25:47,540
Сяо И,

487
00:25:47,740 --> 00:25:49,060
Още помня четирите думи

488
00:25:49,060 --> 00:25:50,620
Ли Сюан ни напусна.

489
00:25:51,620 --> 00:25:54,620
Сега ще ги дам

490
00:25:55,340 --> 00:25:56,460
на моите ученици.

491
00:25:56,980 --> 00:25:59,620
Най-накрая стигнахте дотук

492
00:26:00,420 --> 00:26:01,700
и завладя страната.

493
00:26:02,820 --> 00:26:04,180
Сега по-скоро мисля

494
00:26:04,900 --> 00:26:07,540
това не е много забавно.

495
00:26:07,940 --> 00:26:08,860
[Pingqing Hall]
Върни се тогава.

496
00:26:09,380 --> 00:26:10,860
Върнете се в света на бойните изкуства
с мен.

497
00:26:11,780 --> 00:26:12,420
Ли Суан

498
00:26:12,420 --> 00:26:13,500
остави ни с четири думи.

499
00:26:13,860 --> 00:26:14,620
помните ли ги

500
00:26:15,060 --> 00:26:16,060
Разбира се, че го правя.

501
00:26:17,140 --> 00:26:18,020
вместо това

502
00:26:18,980 --> 00:26:19,700
Винаги мисля

503
00:26:19,700 --> 00:26:20,900
вече си ги забравил.

504
00:26:22,100 --> 00:26:22,780
Не, не съм.

505
00:26:25,140 --> 00:26:26,420
Но само се надявам

506
00:26:27,220 --> 00:26:28,020
че моментът

507
00:26:28,020 --> 00:26:29,540
след като пробия градската порта
с моя меч,

508
00:26:31,780 --> 00:26:33,500
всички младежи

509
00:26:34,340 --> 00:26:36,060
ще държи тези четири думи
в сърцата им.

510
00:26:37,620 --> 00:26:38,500
Сега, техники с меч и острие

511
00:26:38,500 --> 00:26:39,540
вече не са негова грижа.

512
00:26:40,340 --> 00:26:41,300
[Действай от сърцето си]
Небрежно махване с ръка

513
00:26:41,700 --> 00:26:42,940
прави несравним удар.

514
00:26:59,620 --> 00:27:01,300
Е, да потегляме.

515
00:27:12,460 --> 00:27:13,140
Учителю,

516
00:27:15,420 --> 00:27:16,340
Няма да забравя това.

517
00:27:42,700 --> 00:27:44,340
Млад мъж, добри умения.

518
00:27:45,140 --> 00:27:45,940
как се казваш

519
00:27:47,740 --> 00:27:48,740
Сиконг Чангфенг.

520
00:27:49,700 --> 00:27:51,220
Искаш да ме победиш

521
00:27:51,500 --> 00:27:52,580
да си направиш име?

522
00:27:53,380 --> 00:27:54,180
Това е моят план.

523
00:27:56,300 --> 00:27:58,700
Все още не съм готов да се предам.

524
00:28:06,100 --> 00:28:07,460
Ако победиш Краля на копието,

525
00:28:08,460 --> 00:28:10,620
вие ще станете следващия крал на копието.

526
00:28:11,780 --> 00:28:13,260
Има много Kings of Spear.

527
00:28:14,180 --> 00:28:14,860
Но ти

528
00:28:15,340 --> 00:28:16,940
имат потенциал
да стане божество на Копие.

529
00:28:17,860 --> 00:28:19,140
Сиконг Чангфенг,

530
00:28:19,980 --> 00:28:21,180
Г-н Ли ме изпрати тук

531
00:28:21,420 --> 00:28:22,420
с въпрос.

532
00:28:22,980 --> 00:28:23,940
ще ти

533
00:28:24,260 --> 00:28:26,020
да отидеш в Tianqi с мен?

534
00:28:26,980 --> 00:28:29,620
Подходящо посещение на Tianqi.

535
00:28:38,060 --> 00:28:38,660
майстор.

536
00:28:41,580 --> 00:28:42,500
Откакто се върнах,

537
00:28:43,220 --> 00:28:45,620
остави въпроса
на имението на маркиз Жекси за мен.

538
00:28:47,780 --> 00:28:49,220
Аз също съм наясно
които се подготвяте да установите

539
00:28:49,220 --> 00:28:50,260
Службата за вътрешна охрана на Tianqi,

540
00:28:50,460 --> 00:28:51,780
и имате нужда от четирима експерти.

541
00:28:51,940 --> 00:28:53,100
Току-що приех ученик.

542
00:28:53,340 --> 00:28:54,660
Може би той би могъл да бъде полезен.

543
00:28:55,020 --> 00:28:55,500
Учителю,

544
00:28:56,220 --> 00:28:57,500
не е последният ти ученик

545
00:28:57,780 --> 00:28:58,700
Dongjun?

546
00:28:59,060 --> 00:28:59,740
Не той.

547
00:29:01,020 --> 00:29:02,180
Това е младо копие божество.

548
00:29:02,700 --> 00:29:04,100
Когато Dongjun ти помогна
за преминаване към нова фаза

549
00:29:04,180 --> 00:29:06,340
със седем звездни нощи,
ти го срещна.

550
00:29:09,740 --> 00:29:10,620
Скъпи мой ученик,

551
00:29:11,860 --> 00:29:13,340
това може да е последният път

552
00:29:13,340 --> 00:29:14,420
Мога да ти помогна

553
00:29:15,060 --> 00:29:16,060
Отидете при него

554
00:29:16,140 --> 00:29:18,140
и му кажи, че аз те изпратих.

555
00:29:29,260 --> 00:29:30,180
Ако е така, ще дойда с вас.

556
00:29:50,340 --> 00:29:50,980
Уенджун!

557
00:29:52,220 --> 00:29:54,060
Венджун, върнах се.

558
00:30:06,540 --> 00:30:07,300
Юн.

559
00:30:27,220 --> 00:30:28,940
Юн, време за хранене!

560
00:30:42,180 --> 00:30:42,860
Ухаят прекрасно.

561
00:30:44,180 --> 00:30:46,620
Как мина пътуването до Tianqi?

562
00:30:47,300 --> 00:30:48,340
добре не се притеснявай

563
00:31:01,540 --> 00:31:02,020
Между другото

564
00:31:02,540 --> 00:31:04,500
успяхте ли да се запознаете с Dongjun?

565
00:31:05,300 --> 00:31:06,940
Говорейки за това,
Не съм го виждал

566
00:31:07,060 --> 00:31:08,100
през последното десетилетие.

567
00:31:08,420 --> 00:31:09,460
Сега съм издирван престъпник.

568
00:31:10,020 --> 00:31:11,020
Предвид чувствителната ситуация,

569
00:31:11,300 --> 00:31:12,020
Не исках да го вкарам в беда,

570
00:31:12,180 --> 00:31:12,900
така че не го срещнах.

571
00:31:13,580 --> 00:31:14,340
След като всичко свърши,

572
00:31:14,420 --> 00:31:15,220
ще му пиша

573
00:31:15,700 --> 00:31:16,420
и го покани на гости.

574
00:31:18,100 --> 00:31:18,780
Добре.

575
00:31:20,140 --> 00:31:20,620
ела

576
00:31:21,700 --> 00:31:22,660
Ето, опитайте това.

577
00:31:24,900 --> 00:31:25,540
Вкусно.

578
00:31:29,460 --> 00:31:29,980
Вземете още.

579
00:31:30,020 --> 00:31:31,100
Аз съм Уанг Ренсун от сектата на Небесната планина.

580
00:31:31,260 --> 00:31:32,700
Дойдох да поискам аудиенция

581
00:31:32,940 --> 00:31:33,860
със старейшина Вангиоу.

582
00:31:37,980 --> 00:31:39,380
Аз съм Уанг Ренсун от сектата на Небесната планина.

583
00:31:39,420 --> 00:31:40,980
Дойдох да поискам аудиенция

584
00:31:41,220 --> 00:31:42,220
със старейшина Вангиоу.

585
00:31:48,220 --> 00:31:49,460
Аз съм Уанг Ренсун от сектата на Небесната планина.

586
00:31:49,700 --> 00:31:51,100
Дойдох да поискам аудиенция

587
00:31:51,300 --> 00:31:52,180
със старейшина Вангиоу.

588
00:31:55,740 --> 00:31:57,020
Аз съм Уанг Ренсун от сектата на Небесната планина.

589
00:31:57,300 --> 00:31:58,700
Дойдох да поискам аудиенция

590
00:31:59,020 --> 00:31:59,940
със старейшина Вангиоу.

591
00:32:04,260 --> 00:32:05,860
Г-н Уанг от Небесната планинска секта,

592
00:32:07,140 --> 00:32:08,540
какво ви води при старейшина Уангю?

593
00:32:09,340 --> 00:32:10,060
Ето това е нещото.

594
00:32:10,340 --> 00:32:11,780
Не успях да преодолея тясното място

595
00:32:11,820 --> 00:32:12,780
в моето отглеждане.

596
00:32:13,980 --> 00:32:14,860
Казаха ми

597
00:32:14,860 --> 00:32:15,700
Старейшина Вангиоу практикуваше
Шестте тайнствени изкуства

598
00:32:15,740 --> 00:32:16,540
и е в дълбока фаза.

599
00:32:16,900 --> 00:32:17,900
Затова бих искал да го попитам

600
00:32:17,900 --> 00:32:18,820
за ориентиране.

601
00:32:20,860 --> 00:32:22,380
Ти току-що викаше.

602
00:32:22,860 --> 00:32:23,540
Хората може да ви объркат

603
00:32:23,620 --> 00:32:24,540
за предизвикване на проблеми тук.

604
00:32:25,140 --> 00:32:26,100
Не, не ме разбирайте погрешно.

605
00:32:26,260 --> 00:32:27,580
Нямах предвид никакво неуважение.

606
00:32:28,740 --> 00:32:29,380
чакай

607
00:32:31,420 --> 00:32:32,620
Възможно ли е това да е причината

608
00:32:32,700 --> 00:32:33,580
Старейшина Вангиоу не желае

609
00:32:33,580 --> 00:32:34,660
да ме срещнеш?

610
00:32:36,820 --> 00:32:38,620
Старейшина Вангиоу не ви пренебрегва.

611
00:32:39,180 --> 00:32:40,300
Вероятно е излязъл

612
00:32:40,300 --> 00:32:41,620
пътувайки с други отшелници,

613
00:32:41,900 --> 00:32:42,980
така че той не е вътре в момента.

614
00:32:43,540 --> 00:32:43,940
ъъ...

615
00:32:47,140 --> 00:32:47,780
какво трябва да направя

616
00:32:48,260 --> 00:32:48,740
не се притеснявай

617
00:32:49,460 --> 00:32:50,340
Не е пътувал далеч.

618
00:32:50,540 --> 00:32:51,780
Обикновено той ще се върне след няколко дни.

619
00:32:56,570 --> 00:32:57,970
Уанг, ако нямаш нищо против,

620
00:32:58,940 --> 00:33:00,620
влезте за питие и почивка.

621
00:33:01,060 --> 00:33:02,220
Разбира се, че нямам.

622
00:33:02,420 --> 00:33:03,180
надявам се

623
00:33:03,180 --> 00:33:04,100
няма да ме намериш за безпокойство.

624
00:33:04,820 --> 00:33:06,780
Може ли да попитам за името ви?

625
00:33:07,380 --> 00:33:08,020
Йе Дингжи.

626
00:33:09,140 --> 00:33:10,300
Уанг Ренсун от сектата на Небесната планина.

627
00:33:10,540 --> 00:33:10,900
моля

628
00:33:11,500 --> 00:33:11,940
моля

629
00:33:17,900 --> 00:33:19,820
През 18-ата година от епохата на Тайхе,

630
00:33:20,140 --> 00:33:22,020
Император Тайан от Бейли
се разболя тежко.

631
00:33:22,220 --> 00:33:23,780
Борбата за трона
ескалира.

632
00:33:24,660 --> 00:33:26,980
Много съдебни служители бяха убити
от техните врагове

633
00:33:27,100 --> 00:33:29,180
поради политическите борби.

634
00:33:29,860 --> 00:33:32,380
Град Tianqi беше обсаден от кръвопролития,

635
00:33:32,420 --> 00:33:33,540
и всички бяха на ръба.

636
00:33:33,860 --> 00:33:37,020
Този период стана известен
като борбата за власт на шестте принца.

637
00:33:37,420 --> 00:33:38,180
Да се отблъсне

638
00:33:38,260 --> 00:33:40,180
тези мистериозни убийци,

639
00:33:40,540 --> 00:33:42,100
[Сяо Руофен]
Xiao Ruofeng, Prince Langya;

640
00:33:42,140 --> 00:33:43,370
[Лин Синюе]
Ли Синюе, наследникът

641
00:33:43,370 --> 00:33:44,140
на Меча, пронизващ сърцето;

642
00:33:44,380 --> 00:33:45,940
[Джи Руофен]
Ri Ruofeng, Wuji Pole;

643
00:33:46,060 --> 00:33:47,460
[Танг Лянюе]
Tang Lianyue от клана Tang;

644
00:33:47,700 --> 00:33:49,660
[Sikong Changfeng]
и Sikong Changfeng от Xueyue City

645
00:33:49,740 --> 00:33:52,020
установени
Службата за вътрешна охрана на Tianqi.

646
00:33:52,820 --> 00:33:54,300
Те обединиха усилията си

647
00:33:54,380 --> 00:33:55,220
за възстановяване на мира

648
00:33:55,220 --> 00:33:57,060
до Tianqi City

649
00:33:57,300 --> 00:33:58,820
след кратък период на смут.

650
00:33:59,300 --> 00:34:01,300
Тези четирима души тогава бяха известни

651
00:34:01,420 --> 00:34:03,420
като четиримата пазители на Tianqi.

652
00:34:04,620 --> 00:34:06,300
Точно когато хаосът започна да утихва,

653
00:34:06,540 --> 00:34:08,500
Император Тайан внезапно се разболява тежко
и потъваше бързо.

654
00:34:08,500 --> 00:34:09,020
[Цин]

655
00:34:09,020 --> 00:34:10,140
Шестимата принцове

656
00:34:10,180 --> 00:34:11,580
под ръководството на принц Цин

657
00:34:11,620 --> 00:34:13,020
заговори и инициира преврат.

658
00:34:13,100 --> 00:34:14,980
[Pingqing Hall]
Те си проправиха път до зала Pingqing

659
00:34:15,180 --> 00:34:16,540
и поиска трона
от император Тайан.

660
00:34:17,660 --> 00:34:19,820
Xiao Ruofeng водеше
Четирите пазители на Тянци

661
00:34:19,820 --> 00:34:22,500
и Армията на тигрите, за да потушат преврата

662
00:34:22,700 --> 00:34:24,940
и арестувайте принц Цин жив.

663
00:34:29,620 --> 00:34:30,100
По този начин.

664
00:34:32,540 --> 00:34:33,500
Бъдете внимателни.

665
00:34:33,900 --> 00:34:34,500
Добре.

666
00:34:45,290 --> 00:34:52,090
[Pingqing Hall]

667
00:34:57,340 --> 00:34:58,060
Принц Лангя.

668
00:34:58,260 --> 00:34:58,900
как е

669
00:34:59,820 --> 00:35:01,620
Останките са арестувани

670
00:35:02,140 --> 00:35:03,260
и изпратено
за разпит.

671
00:35:04,060 --> 00:35:05,100
Някои от замесените принцове
в бунта

672
00:35:05,260 --> 00:35:06,340
са били изпълнени,

673
00:35:06,860 --> 00:35:07,580
докато оцелелите

674
00:35:08,380 --> 00:35:09,460
са под охрана.

675
00:35:14,260 --> 00:35:15,220
Какво друго

676
00:35:16,740 --> 00:35:17,860
искаш ли да кажеш

677
00:35:18,420 --> 00:35:20,420
Победителят доминира,
докато губещият рухва.

678
00:35:21,420 --> 00:35:22,660
Трябва да е така.

679
00:35:23,500 --> 00:35:24,940
Нямам какво повече да кажа.

680
00:35:26,940 --> 00:35:27,540
Отведи го.

681
00:35:27,660 --> 00:35:28,140
Да, Ваше Височество.

682
00:35:32,820 --> 00:35:33,460
Инсян!

683
00:35:36,580 --> 00:35:37,500
Защитете Негово Височество!

684
00:35:43,540 --> 00:35:44,100
направи го

685
00:35:47,100 --> 00:35:49,620
Ваше Височество,
нека се срещнем в следващите ни животи.

686
00:36:13,490 --> 00:36:14,180
Погребете го подобаващо.

687
00:36:14,740 --> 00:36:17,020
Пристигна императорски едикт!

688
00:36:45,380 --> 00:36:49,580
По мандат на небето
и императорът постановява...

689
00:37:02,500 --> 00:37:05,790
[Тронът ще бъде даден
до деветия принц, Сяо Руофен]

690
00:37:24,660 --> 00:37:25,340
Престолът ще бъде даден

691
00:37:27,180 --> 00:37:28,380
на третия принц,

692
00:37:29,220 --> 00:37:32,580
Сяо Руодзин.

693
00:37:52,940 --> 00:37:53,540
сър,

694
00:37:53,660 --> 00:37:54,540
защо не Учителя

695
00:37:54,620 --> 00:37:55,580
се възкачи на трона?

696
00:37:56,620 --> 00:37:57,460
защото

697
00:37:58,100 --> 00:37:59,940
той никога не е искал това.

698
00:38:00,620 --> 00:38:01,940
Този, който иска
да се възкачи на трона

699
00:38:02,740 --> 00:38:04,100
никога не е той.

700
00:38:05,380 --> 00:38:06,020
Ваше Височество,

701
00:38:06,700 --> 00:38:08,340
защо да не бъдеш дракон
ако можеш да достигнеш небето?

702
00:38:08,500 --> 00:38:10,100
Знаеш, че ще ти помогнем.

703
00:38:27,140 --> 00:38:28,060
Xiaoying,

704
00:38:28,620 --> 00:38:29,540
знаехте ли

705
00:38:30,420 --> 00:38:31,860
когато бях малък,

706
00:38:33,100 --> 00:38:36,180
майка ми беше в немилост.

707
00:38:38,100 --> 00:38:39,980
Майка ми, брат ми и аз

708
00:38:41,380 --> 00:38:42,140
имаше трудно време.

709
00:38:43,540 --> 00:38:45,140
Спомням си една зима

710
00:38:45,820 --> 00:38:47,180
когато имаше обилен снеговалеж.

711
00:38:48,100 --> 00:38:49,220
Дори когато си помисля сега,

712
00:38:50,140 --> 00:38:51,180
все още чувствам

713
00:38:53,420 --> 00:38:54,260
хапещият студ.

714
00:38:56,540 --> 00:38:58,020
Бях малка

715
00:38:58,820 --> 00:38:59,940
и слаб тогава,

716
00:39:01,020 --> 00:39:02,820
и не издържах
такава сурова зима.

717
00:39:03,820 --> 00:39:05,380
Точно когато умирах,

718
00:39:08,100 --> 00:39:09,900
слугинята на майка ми

719
00:39:11,340 --> 00:39:12,140
повикал императорски лекар

720
00:39:13,460 --> 00:39:14,820
с нейния живот.

721
00:39:15,660 --> 00:39:17,420
Когато императорският лекар
видя моето състояние,

722
00:39:18,060 --> 00:39:19,740
той знаеше, че семейството ми не е облагодетелствано.

723
00:39:21,140 --> 00:39:22,220
Така той отказа да ме лекува.

724
00:39:24,940 --> 00:39:26,340
спомням си

725
00:39:27,140 --> 00:39:27,980
че брат ми

726
00:39:29,340 --> 00:39:31,020
беше коленичил в снега

727
00:39:32,540 --> 00:39:34,340
и преклонение пред императорския лекар,

728
00:39:36,660 --> 00:39:37,700
молейки го да ме спаси.

729
00:39:43,540 --> 00:39:45,580
След това снегът спря.

730
00:39:46,940 --> 00:39:47,740
бях спасен,

731
00:39:49,100 --> 00:39:50,540
но брат ми се промени.

732
00:39:51,590 --> 00:39:52,590
Ако

733
00:39:52,860 --> 00:39:54,580
той беше

734
00:39:54,660 --> 00:39:57,140
нежен и смирен принц,

735
00:39:59,220 --> 00:40:00,540
от тогава нататък,

736
00:40:01,660 --> 00:40:03,380
той е станал

737
00:40:03,460 --> 00:40:06,540
монарх, държащ остро острие.

738
00:40:12,660 --> 00:40:15,380
Не искам да ставам принц.

739
00:40:16,340 --> 00:40:17,540
ако можех,

740
00:40:17,900 --> 00:40:18,500
Бих

741
00:40:18,500 --> 00:40:19,940
също искам да бъда
като моите старши и младши

742
00:40:20,060 --> 00:40:21,420
които се разхождат свободно

743
00:40:21,620 --> 00:40:22,900
като майстор на бойни изкуства.

744
00:40:28,860 --> 00:40:30,660
Но брат ми е различен.

745
00:40:32,500 --> 00:40:33,940
Той се е научил

746
00:40:35,180 --> 00:40:37,460
как да станеш монарх от малко.

747
00:40:38,740 --> 00:40:39,900
Той има амбиция,

748
00:40:40,660 --> 00:40:42,140
и не е

749
00:40:42,540 --> 00:40:43,820
толкова сантиментален, колкото съм и аз.

750
00:40:46,740 --> 00:40:47,500
в бъдеще,

751
00:40:48,660 --> 00:40:51,460
той ще го направи

752
00:40:52,260 --> 00:40:53,740
бъди добър император.

753
00:41:07,580 --> 00:41:09,100
Новата година дойде.

754
00:41:09,540 --> 00:41:14,540
чудя се
как ще се различава от стария.

755
00:41:23,020 --> 00:41:24,980
В края на зимата
от 18-та година от ерата на Тайхе,

756
00:41:25,180 --> 00:41:26,580
Император Тайан почина.

757
00:41:26,940 --> 00:41:29,580
Престолът беше предаден
на Третия принц Сяо Руоджин.

758
00:41:30,860 --> 00:41:31,820
През следващата пролет,

759
00:41:31,980 --> 00:41:33,540
новият император променя името на ерата
до Минхе

760
00:41:33,980 --> 00:41:36,060
и връчва титлата Консорт Суан

761
00:41:36,220 --> 00:41:37,540
на второстепенния съпруг,
И Уенджун.

762
00:41:49,820 --> 00:41:51,500
Това е наградата на консорт Суан

763
00:41:52,260 --> 00:41:55,100
искаше да скрие тайната?

764
00:42:04,700 --> 00:42:05,620
Смятате ли

765
00:42:08,060 --> 00:42:09,660
че ако хората разберат

766
00:42:11,100 --> 00:42:14,660
моята любима съпруга
не беше в двореца,

767
00:42:15,460 --> 00:42:16,620
бих ли

768
00:42:18,460 --> 00:42:20,340
станете за смях на света?

769
00:42:21,220 --> 00:42:22,740
Изглежда Руоджин не се е отказал

770
00:42:23,340 --> 00:42:25,140
за намирането й през тези години.

771
00:42:27,460 --> 00:42:28,460
Съпруга Суан

772
00:42:30,420 --> 00:42:31,500
е бил далеч от двореца

773
00:42:34,900 --> 00:42:36,020
твърде дълго.

774
00:42:37,780 --> 00:42:39,200
[Няма пострадали животни
по време на снимките на тази драма.]

775
00:42:39,200 --> 00:42:40,620
[Някои животни са създадени
използване на бионични подпори и 3D ефекти.]

776
00:42:55,540 --> 00:42:58,340
♪Лек бриз♪

777
00:42:58,340 --> 00:43:02,780
♪Умишлено докосване на сърцето♪

778
00:43:04,270 --> 00:43:07,460
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

779
00:43:07,500 --> 00:43:11,300
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

780
00:43:11,780 --> 00:43:15,220
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

781
00:43:15,260 --> 00:43:21,060
♪Шепнат тайни♪

782
00:43:22,660 --> 00:43:28,620
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

783
00:43:30,090 --> 00:43:32,970
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

784
00:43:32,980 --> 00:43:35,340
♪Неспокойно търсене♪

785
00:43:35,340 --> 00:43:39,580
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

786
00:43:39,580 --> 00:43:44,340
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

787
00:43:44,340 --> 00:43:47,780
♪На кого мога да разчитам сега?♪

788
00:43:47,820 --> 00:43:50,580
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

789
00:43:50,580 --> 00:43:53,260
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

790
00:43:53,300 --> 00:43:57,620
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

791
00:43:57,620 --> 00:44:02,180
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

792
00:44:02,180 --> 00:44:05,380
♪В този идеален момент♪

793
00:44:05,380 --> 00:44:10,460
♪Да те срещна♪

794
00:44:46,420 --> 00:44:49,180
♪Лек бриз♪

795
00:44:49,220 --> 00:44:53,620
♪Умишлено докосване на сърцето♪

796
00:44:54,820 --> 00:44:58,340
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

797
00:44:58,380 --> 00:45:02,140
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

798
00:45:02,660 --> 00:45:06,020
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

799
00:45:06,140 --> 00:45:11,860
♪Шепнат тайни♪

800
00:45:13,620 --> 00:45:19,460
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

801
00:45:20,860 --> 00:45:23,820
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

802
00:45:23,820 --> 00:45:26,140
♪Неспокойно търсене♪

803
00:45:26,220 --> 00:45:30,380
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

804
00:45:30,380 --> 00:45:35,140
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

805
00:45:35,180 --> 00:45:38,580
♪На кого мога да разчитам сега?♪

806
00:45:38,620 --> 00:45:41,380
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

807
00:45:41,420 --> 00:45:44,100
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

808
00:45:44,100 --> 00:45:48,420
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

809
00:45:48,460 --> 00:45:52,980
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

810
00:45:52,980 --> 00:45:56,180
♪В този идеален момент♪

811
00:45:56,260 --> 00:46:01,260
♪Да те срещна♪